外國申請人申請商標(biāo)注冊必備的書件和資料

來源：尚標(biāo)知識產(chǎn)權(quán)    發(fā)布時間：2016-12-28 07:07:00　　瀏覽：3314

問：外國申請人申請商標(biāo)注冊必備的書件和資料答：一、商品商標(biāo)、服務(wù)商標(biāo)



▲主體資格證明文件一份。即，能夠證明商標(biāo)申請人在所屬國合法身份的法律證明文件，如身份、國籍證明書。



外國自然人的身份證明為身份證、護照，經(jīng)常居所證明為居留證；港澳自然人的身份證明為護照或身份證，經(jīng)常居所證明為有效期一年以上的來往大陸通行證；臺灣人士的申請證件為一年有效期以上的來往大陸通行證。同時應(yīng)在申請人中文名稱之后標(biāo)注身份證明編號。



外國企業(yè)則依照其所在國企業(yè)注冊登記的法律規(guī)定的企業(yè)注冊登記文件。



▲附送其他有關(guān)證明材料若干，本國商標(biāo)注冊證明書，互惠協(xié)議證件，商品單，等等。附送的有關(guān)文件還應(yīng)辦理公證、認證手續(xù)。有關(guān)這些公證、認證手續(xù)，是按等原則辦理的，如果商標(biāo)申請人所屬國對于我國申請人前去該國申請商標(biāo)注冊不須辦理認證、公證手續(xù)的，我國也可以不要求其辦理公證、認證手續(xù)，反之亦同。



▲商標(biāo)代理人委托書正副本各一份。（委托書中應(yīng)當(dāng)載明代理內(nèi)容、權(quán)限和委托人的國籍，并辦理公正、認證手續(xù)。有關(guān)證明的公證、認證按照對等原則辦理。）

▲商標(biāo)注冊申請書正副本各一份，一份商標(biāo)注冊申請書只限于申請一類一件商標(biāo)，并使用中文；



按照申請書的要求分別用中、外文注明：



申請人名稱、申請人地址、是否是共同申請、郵政編碼、聯(lián)系人、電話（含地區(qū)號）、傳真（含地區(qū)號）、商標(biāo)種類（一般、集體、證明、立體、顏色，共有5種，根據(jù)所申請商標(biāo)的特點在一般、立體、顏色中選擇其中一種）、商標(biāo)說明、（申請商標(biāo)所在的）類別、（申請商標(biāo)的）商品或服務(wù)項目，最后須在“申請人章戳（簽字）”一欄中簽上申請人的親筆簽名，兩個以上的自然人共同申請同一商標(biāo)的，均須同時簽名；



說明：



1、申請人名稱地址必須同時用中文及英文；



2、申請人地址(包括中英文)應(yīng)當(dāng)詳細填寫，順序是國家(地區(qū))城市(鎮(zhèn))街區(qū)以及門牌號碼；



3、母語為非英語國家的申請人，其申請人名稱地址除必須使用中英文兩種文字外，亦可同時使用其本國文字；



4、商品名稱是（或包含）外文或音譯的，要譯成中文，并附說明書，說明含義；

5、表格填不下的可另附清單。



▲凡使用英文填寫申請人名稱及地址的，應(yīng)統(tǒng)一使用英文大寫形式。



▲商標(biāo)申請人外文名稱的中文譯名的書面確認書。



▲商標(biāo)圖樣（圖樣尺寸應(yīng)不大于10*10厘米，不小于5*5厘米）。如果是未指定顏色的商標(biāo)圖樣，需5張黑白墨稿圖樣（其中，1張黑白墨稿應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中圖樣框內(nèi)，其余4張黑白墨稿另附）；如果是指定顏色的商標(biāo)圖樣，需所指定色著色稿圖樣5張和黑白墨稿圖樣1張（其中，1張彩色著色稿圖樣應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中的圖樣框內(nèi)，其余4張著色稿和一張黑白墨稿另附）。



▲以三維標(biāo)志申請注冊商標(biāo)的，應(yīng)提交能夠確定三維形狀的圖樣（至少提供三個面能充分說明該三維立體結(jié)構(gòu)的視圖），并且圖樣應(yīng)全部放在申請書背面的格內(nèi)。



▲用人物肖像及姓名作商標(biāo)申請注冊的，必須提供由肖像、姓名權(quán)人簽署的授權(quán)書一份，并經(jīng)公證機關(guān)公證，僅有肖像圖樣真實性的證明或與肖像權(quán)人相關(guān)的證明材料無效，如果是虛擬的人物肖像，應(yīng)在商標(biāo)說明中注明。

▲依照《商標(biāo)法》第二十五條規(guī)定，商標(biāo)申請人所屬國為《巴黎公約》成員國的并要求優(yōu)先權(quán)的，應(yīng)提交書面聲明，書面聲明中須寫明第一次提出注冊申請的日期、申請?zhí)柡褪芾碓撋暾埖膰颐Q。并且提交在《巴黎公約》其他成員國第一次提出商標(biāo)注冊申請的副本，副本應(yīng)經(jīng)該國商標(biāo)主管理機關(guān)證明，并注明申請日期和申請?zhí)枴８北静恍枵J證。但商標(biāo)局要求提交的其他證明，應(yīng)當(dāng)經(jīng)過認證。提出要求優(yōu)先權(quán)時，如上述副本和有關(guān)證明書件尚未完備，可以在提出商標(biāo)注冊申請后3個月內(nèi)提交，未提交或者逾期未提交上述副本和有關(guān)書件的視為未要求優(yōu)先權(quán)。



▲根據(jù)《商標(biāo)法實施條例》第八條的規(guī)定，依照商標(biāo)法和本條例規(guī)定提交的各種證件、證明文件和證據(jù)材料是外文的，應(yīng)當(dāng)附送中文譯文，未附送的，視為未提交該證件、證明文件或者證據(jù)材料。



二、集體商標(biāo)



▲主體資格證明文件一份。即，商標(biāo)申請人依法登記并具有法人資格的法律文件，并在該證明文件中應(yīng)當(dāng)詳細說明該集體組織成員的名稱和地址；



以地理標(biāo)志作為集體商標(biāo)申請注冊的，應(yīng)當(dāng)在主體資格證明文件中詳細說明其所具有的或者其委托的機構(gòu)具有的專業(yè)技術(shù)人員、專業(yè)檢測設(shè)備等情況，以表明其具有監(jiān)督使用該地理標(biāo)志商品的特定品質(zhì)的能力；

申請以地理標(biāo)志作為集體商標(biāo)注冊的團體、協(xié)會或者其他組織，應(yīng)當(dāng)由來自該地理標(biāo)志標(biāo)示的地區(qū)范圍內(nèi)的成員組成。



▲以地理標(biāo)志作為集體商標(biāo)申請注冊的，申請人應(yīng)當(dāng)提供該地理標(biāo)志以其名義在其原屬國受法律保護的證明。



▲附送其他有關(guān)證明材料若干，如身份、國籍證明書，本國商標(biāo)注冊證明書，互惠協(xié)議證件，商品單，等等。附送的有關(guān)文件還應(yīng)辦理公證、認證手續(xù)。有關(guān)這些公證、認證手續(xù)，是按等原則辦理的，如果商標(biāo)申請人所屬國對于我國申請人前去該國申請商標(biāo)注冊不須辦理認證、公證手續(xù)的，我國也可以不要求其辦理公證、認證手續(xù)，反之亦同。



▲商標(biāo)代理人委托書正副本各一份。（委托書中應(yīng)當(dāng)載明代理內(nèi)容、權(quán)限和委托人的國籍，并辦理公正、認證手續(xù)。有關(guān)證明的公證、認證按照對等原則辦理。）



▲商標(biāo)注冊申請書正副本各一份，一份商標(biāo)注冊申請書只限于申請一類一件商標(biāo)，并使用中文；



按照申請書的要求分別用中、外文注明：

申請人名稱、申請人地址、是否是共同申請、郵政編碼、聯(lián)系人、電話（含地區(qū)號）、傳真（含地區(qū)號）、商標(biāo)種類（一般、集體、證明、立體、顏色，共有5種，根據(jù)所申請商標(biāo)的特點在一般、立體、顏色中選擇其中一種）、商標(biāo)說明、（申請商標(biāo)所在的）類別、（申請商標(biāo)的）商品或服務(wù)項目，最后須在“申請人章戳（簽字）”一欄中簽上申請人的親筆簽名，兩個以上的自然人共同申請同一商標(biāo)的，均須同時簽名；



說明：



1、申請人名稱地址必須同時用中文及英文；



2、申請人地址(包括中英文)應(yīng)當(dāng)詳細填寫，順序是國家(地區(qū))城市(鎮(zhèn))街區(qū)以及門牌號碼；



3、母語為非英語國家的申請人，其申請人名稱地址除必須使用中英文兩種文字外，亦可同時使用其本國文字；



4、商品名稱是（或包含）外文或音譯的，要譯成中文，并附說明書，說明含義；



5、表格填不下的可另附清單。



▲以地理標(biāo)志作為集體商標(biāo)的，還應(yīng)當(dāng)在申請書件中說明下列內(nèi)容：

1、該地理標(biāo)志所標(biāo)示的商品的特定質(zhì)量、信譽或者其他特征；



2、該商品的特定質(zhì)量、信譽或者其他特征與該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū)的自然因素和人文因素的關(guān)系；



3、該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū)的范圍；



▲凡使用英文填寫申請人名稱及地址的，應(yīng)統(tǒng)一使用英文大寫形式。



▲商標(biāo)申請人外文名稱的中文譯名的書面確認書。



▲商標(biāo)圖樣（圖樣尺寸應(yīng)不大于10*10厘米，不小于5*5厘米），未指定顏色的商標(biāo)圖樣，需5張黑白墨稿圖樣（其中，1張黑白墨稿應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中圖樣框內(nèi)，其余4張黑白墨稿另附）；指定顏色的商標(biāo)圖樣，需所指定色著色稿圖樣5張和黑白墨稿圖樣1張（其中，1張彩色著色稿圖樣應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中的圖樣框內(nèi)，其余4張著色稿和一張黑白墨稿另附）；



▲商標(biāo)申請人出據(jù)給直接經(jīng)辦人的委托書或介紹信一份（即指商標(biāo)注冊申請人證明直接經(jīng)辦人身份與其有關(guān)之所用）；



▲直接經(jīng)辦人身份證原件及身份證復(fù)印件一份；

▲所申請集體商標(biāo)的使用管理規(guī)則全文文件一份。該管理規(guī)則一般應(yīng)包括以下幾點：



（1）工商業(yè)團體、協(xié)會或者其他集體組織的名稱、地址、法人代表、業(yè)務(wù)范圍（項目）等；



（2）使用該集體商標(biāo)的宗旨（意義、目的）；



（3）該商標(biāo)（標(biāo)志）的含義；



（4）使用該商標(biāo)的集體成員（名稱、地址、法人代表等）；



（5）使用該集體商標(biāo)的商品或提供服務(wù)項目的品質(zhì)或質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；



（6）使用該集體商標(biāo)的條件、手續(xù)、程序；



（7）使用該集體商標(biāo)的權(quán)利、義務(wù)；



（8）成員違反其使用管理規(guī)則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任；



（9）管理費用收取的數(shù)額和用途；



（10）注冊人的權(quán)利和義務(wù)及對使用該集體商標(biāo)商品的檢驗監(jiān)督制度。



▲依照《商標(biāo)法》第二十五條規(guī)定，商標(biāo)申請人所屬國為《巴黎公約》成員國的并要求優(yōu)先權(quán)的，應(yīng)提交書面聲明，書面聲明中須寫明第一次提出注冊申請的日期、申請?zhí)柡褪芾碓撋暾埖膰颐Q。并且提交在《巴黎公約》其他成員國第一次提出商標(biāo)注冊申請的副本，副本應(yīng)經(jīng)該國商標(biāo)主管理機關(guān)證明，并注明申請日期和申請?zhí)?。副本不需認證。但商標(biāo)局要求提交的其他證明，應(yīng)當(dāng)經(jīng)過認證。提出要求優(yōu)先權(quán)時，如上述副本和有關(guān)證明書件尚未完備，可以在提出商標(biāo)注冊申請后3個月內(nèi)提交，未提交或者逾期未提交上述副本和有關(guān)書件的視為未要求優(yōu)先權(quán)。

▲根據(jù)《商標(biāo)法實施條例》第八條的規(guī)定，依照商標(biāo)法和本條例規(guī)定提交的各種證件、證明文件和證據(jù)材料是外文的，應(yīng)當(dāng)附送中文譯文，未附送的，視為未提交該證件、證明文件或者證據(jù)材料。



三、證明商標(biāo)



▲主體資格證明文件一份。即，商標(biāo)申請人依法登記并具有法人資格的法律文件，并應(yīng)提供有其主管理部門（或根據(jù)其所在國的實際情況和慣例）出具說明申請人對某種商品或者服務(wù)具有監(jiān)督該證明商標(biāo)所證明的特定商品品質(zhì)的能力的證明文件，比如：工業(yè)或商業(yè)登記簿文件或協(xié)會登記的文件等。



▲以地理標(biāo)志作為證明商標(biāo)申請注冊的，申請人應(yīng)當(dāng)提供該地理標(biāo)志以其名義在其原屬國受法律保護的證明。



▲附送其他有關(guān)證明材料若干，如身份、國籍證明書，本國商標(biāo)注冊證明書，互惠協(xié)議證件，商品單，等等。附送的有關(guān)文件還應(yīng)辦理公證、認證手續(xù)。有關(guān)這些公證、認證手續(xù)，是按等原則辦理的，如果商標(biāo)申請人所屬國對于我國申請人前去該國申請商標(biāo)注冊不須辦理認證、公證手續(xù)的，我國也可以不要求其辦理公證、認證手續(xù)，反之亦同。

▲商標(biāo)代理人委托書正副本各一份。（委托書中應(yīng)當(dāng)載明代理內(nèi)容、權(quán)限和委托人的國籍，并辦理公正、認證手續(xù)。有關(guān)證明的公證、認證按照對等原則辦理。）



▲商標(biāo)注冊申請書正副本各一份，一份商標(biāo)注冊申請書只限于申請一類一件商標(biāo)，并使用中文；



按照申請書的要求分別用中、外文注明：



申請人名稱、申請人地址、是否是共同申請、郵政編碼、聯(lián)系人、電話（含地區(qū)號）、傳真（含地區(qū)號）、商標(biāo)種類（一般、集體、證明、立體、顏色，共有5種，根據(jù)所申請商標(biāo)的特點在一般、立體、顏色中選擇其中一種）、商標(biāo)說明、（申請商標(biāo)所在的）類別、（申請商標(biāo)的）商品或服務(wù)項目，最后須在“申請人章戳（簽字）”一欄中簽上申請人的親筆簽名，兩個以上的自然人共同申請同一商標(biāo)的，均須同時簽名；



說明：



1、申請人名稱地址必須同時用中文及英文；



2、申請人地址(包括中英文)應(yīng)當(dāng)詳細填寫，順序是國家(地區(qū))城市(鎮(zhèn))街區(qū)以及門牌號碼；

3、母語為非英語國家的申請人，其申請人名稱地址除必須使用中英文兩種文字外，亦可同時使用其本國文字；



4、商品名稱是（或包含）外文或音譯的，要譯成中文，并附說明書，說明含義；



5、表格填不下的可另附清單。



▲以地理標(biāo)志作為證明商標(biāo)注冊的，還應(yīng)當(dāng)在申請書件中說明下列內(nèi)容：



（1）該地理標(biāo)志所標(biāo)示的商品的特定質(zhì)量、信譽或者其他特征；



（2）該商品的特定質(zhì)量、信譽或者其他特征與該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū)的自然因素和人文因素的關(guān)系；



（3）該地理標(biāo)志所標(biāo)示的地區(qū)的范圍。



▲凡使用英文填寫申請人名稱及地址的，應(yīng)統(tǒng)一使用英文大寫形式。



▲商標(biāo)申請人外文名稱的中文譯名的書面確認書。



▲商標(biāo)圖樣（圖樣尺寸應(yīng)不大于10*10厘米，不小于5*5厘米）。未指定顏色的商標(biāo)圖樣，需5張黑白墨稿圖樣（其中，1張黑白墨稿應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中圖樣框內(nèi)，其余4張黑白墨稿另附）；指定顏色的商標(biāo)圖樣，需所指定色著色稿圖樣5張和黑白墨稿圖樣1張（其中，1張彩色著色稿圖樣應(yīng)粘貼在商標(biāo)注冊申請書中的圖樣框內(nèi)，其余4張著色稿和一張黑白墨稿另附）。


▲所申請證明商標(biāo)的使用管理規(guī)則全文文件一份。該管理規(guī)則一般應(yīng)包括以下幾點：



（1）具有檢測和監(jiān)督能力的社團組織名稱、地址、法人代表、業(yè)務(wù)范圍等；



（2）使用證明商標(biāo)的宗旨(意義、目的)；



（3）商標(biāo)(標(biāo)志)含義；



（4）該證明商標(biāo)證明的商品或服務(wù)項目的特定品質(zhì)和特點；



（5）使用該商標(biāo)的條件、手續(xù)、程序；



（6）使用該證明商標(biāo)的權(quán)利、義務(wù)；



（7）使用人違反該使用管理規(guī)則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任；



（8）注冊人的權(quán)利和義務(wù)及對使用該證明商標(biāo)商品的檢驗監(jiān)督制度。



外國人或者外國企業(yè)申請以地理標(biāo)志作為集體商標(biāo)、證明商標(biāo)注冊的，申請人應(yīng)當(dāng)提供該地理標(biāo)志以其名義在其原屬國受法律保護的證明。



▲依照《商標(biāo)法》第二十五條規(guī)定，商標(biāo)申請人所屬國為《巴黎公約》成員國的并要求優(yōu)先權(quán)的，應(yīng)提交書面聲明，書面聲明中須寫明第一次提出注冊申請的日期、申請?zhí)柡褪芾碓撋暾埖膰颐Q。并且提交在《巴黎公約》其他成員國第一次提出商標(biāo)注冊申請的副本，副本應(yīng)經(jīng)該國商標(biāo)主管理機關(guān)證明，并注明申請日期和申請?zhí)?。副本不需認證。但商標(biāo)局要求提交的其他證明，應(yīng)當(dāng)經(jīng)過認證。提出要求優(yōu)先權(quán)時，如上述副本和有關(guān)證明書件尚未完備，可以在提出商標(biāo)注冊申請后3個月內(nèi)提交，未提交或者逾期未提交上述副本和有關(guān)書件的視為未要求優(yōu)先權(quán)。

▲根據(jù)《商標(biāo)法實施條例》第八條的規(guī)定，依照商標(biāo)法和本條例規(guī)定提交的各種證件、證明文件和證據(jù)材料是外文的，應(yīng)當(dāng)附送中文譯文，未附送的，視為未提交該證件、證明文件或者證據(jù)材料。

文章標(biāo)簽:  商標(biāo)注冊